-
1 приговор к заключению в исправительном учреждении
Универсальный русско-английский словарь > приговор к заключению в исправительном учреждении
-
2 приговор
сущ.(суда, судьи) judgement;sentence;( присяжных) verdict- приговор к пробации
- вынесенный приговор
- выносить приговор
- законный приговор
- запротоколированный приговор
- мягкий приговор
- неопределённый приговор
- неправосудный приговор
- обвинительный приговор
- объявлять приговор
- обязательный приговор
- окончательный приговор
- оправдательный приговор
- определённый приговор
- отбывать приговор
- откладывать приговор
- отменять приговор
- отсроченный приговор
- первоначальный приговор
- правосудный приговор
- предполагаемый приговор
- пристрастный приговор
- промежуточный приговор
- смертный приговор
- смягчать приговор
- справедливый приговор
- судебный приговор
- условный приговор
- частичный приговорприговор к смертной казни — capital (death) penalty (sentence); capital punishment; judgement (sentence) of death
приговор по совокупности преступлений — (ас)cumulative sentence
приговор, несоразмерный тяжести совершённого преступления — disproportionate sentence
приговор, приведённый в исполнение — enforced (executed) sentence
вынесение \приговора в отсутствие обвиняемого — judgement (sentence) in absentia
вынесение \приговора — adjudgement; adjudication; adjudicature; delivery (imposition, pronouncement) of a sentence
длительность \приговора — length of a sentence
исполнение \приговора — enforcement (execution) of a judgement (of a sentence)
обеспечивать исполнение \приговора — to assure the enforcement (execution) of a judgement (of a sentence)
отмена \приговора — repeal (reversal) of a judgement (of a sentence)
отмена смертного \приговора — abolition of a capital (death) penalty (sentence)
отсрочка исполнения \приговора — suspension of a judgement (of a sentence)
приводить приговор в исполнение — to carry out (enforce, execute) a judgement (a sentence)
смягчение \приговора — commutation (mitigation) of a sentence
совокупность \приговоров — cumulative sentences
строгий (суровый) приговор — harsh (heavy, severe, tough) sentence
суровый (строгий) приговор — harsh (heavy, severe, tough) sentence
-
3 законное наказание
приговор к заключению в исправительном учреждении; наказание заключением в исправительное учреждение — correctional sentence
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > законное наказание
См. также в других словарях:
Гофман, Генрих (фотограф) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гофман. В Википедии есть статьи о других людях с именем Генрих Гофман. Для улучшения этой статьи желательно?: Проставить шаблон карточку, который существует для предмета статьи. Пример… … Википедия
Старквезер, Чарльз — Чарльз Старквезер англ. Charles Starkweather Имя при рождении: Чарльз Реймонд Старквейзер Прозвище «Малыш Рэд» Дата рождения … Википедия
Кеворкян, Джек — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Геворкян. Джек Кеворкян англ. Jack Kevorkian … Википедия
Джек Кеворкян — (англ. Jack Kevorkian (р.26 мая 1928 г.), известные прозвища Доктор Джек, Доктор смерть, Доктор Суицид) американский врач, популяризатор эвтаназии. Родился 26 мая 1928 в Понтиаке, штат Мичиган, в семье армянских эмигрантов. Окончил медицинский… … Википедия
Кеворкян — Кеворкян, Джек Джек Кеворкян англ. Jack Kevorkian … Википедия
Кеворкян Д. — Джек Кеворкян Джек Кеворкян (англ. Jack Kevorkian (р.26 мая 1928 г.), известные прозвища Доктор Джек, Доктор смерть, Доктор Суицид) американский врач, популяризатор эвтаназии. Родился 26 мая 1928 в Понтиаке, штат Мичиган, в семье армянских… … Википедия
Кеворкян Джек — Джек Кеворкян Джек Кеворкян (англ. Jack Kevorkian (р.26 мая 1928 г.), известные прозвища Доктор Джек, Доктор смерть, Доктор Суицид) американский врач, популяризатор эвтаназии. Родился 26 мая 1928 в Понтиаке, штат Мичиган, в семье армянских… … Википедия
Список пенитенциарных учреждений Украины — Список пенитенциарных учреждений Украины составлен по материалам сайта Государственной пенитенциарной службы Украины[1], а также на основе других, в том числе и неправительственных источников[2][3]. По состоянию на 1 марта 2012 года в 183… … Википедия
